Le premier épisode du projet Waves of Change : a story beyond language d'ELAN sur l'identité et l'appartenance à la communauté anglophone du Québec s'intitule The First Wave : 1820-1945 - Colliding Solitudes.